Переведённые швы — это когда боковой шов смещён вперёд, ближе к центру ноги. За счёт этого передняя половинка джинсов становится уже, а задняя — шире, и нога визуально вытягивается. Такой крой часто выбирают те, кому хочется более прямой, аккуратной посадки без лишнего объёма по бокам.
В новинках Elis и Lalis переведённые швы встречаются в двух вариантах: у Elis — с более плотной посадкой по бёдрам, у Lalis — с чуть более свободным кроем. Разберём, кому какой подойдёт и с чем их носить.
Джинсы Elis: плотная посадка и чёткая линия
Джинсы с переведёнными швами Elis — 8 999 руб. смотреть сидят плотно по бёдрам и ягодицам, а к низу слегка сужаются. Такой крой хорошо работает на фигурах с выраженной талией: он подчёркивает изгиб, но не добавляет объёма в бёдрах. Если вы обычно берёте джинсы на размер больше, чтобы не было складок в области талии, здесь можно ориентироваться на свой обычный размер — посадка рассчитана на плотное прилегание.
Носить такие джинсы удобно с вещами, которые не спорят с их чёткой линией. Джемпер с V-вырезом из шерсти мериноса и хлопка Lalis — 10 999 руб. смотреть даст мягкий контраст: трикотаж свободный, а низ — собранный. Если хочется более строгого образа, добавьте жакет из трикотажа — 21 690 руб. смотреть — он удлинит силуэт и поддержит вертикаль, которую задают переведённые швы.
Джинсы Lalis: свободнее в бёдрах, прямее книзу
Джинсы с переведёнными швами Lalis — 8 999 руб. смотреть кроятся свободнее в области бёдер, а штанина остаётся прямой. Это вариант для тех, кому плотная посадка Elis кажется слишком обтягивающей или кто хочет добавить немного воздуха в повседневный образ. Переведённый шов здесь тоже работает на визуальное выпрямление ноги, но без эффекта «второй кожи».
С такими джинсами хорошо смотрятся вещи с объёмом сверху: джемпер с шерстью мериноса Elis — 9 999 руб. смотреть или джемпер из вискозы с шерстью мериноса и микропайетками — 10 990 руб. смотреть. Второй добавит лёгкого блеска и сделает образ менее будничным. Если хочется многослойности, накиньте жилет из костюмной ткани — 13 690 руб. смотреть — он структурирует верх и не утяжеляет низ.
С чем носить в городе
Переведённые швы хорошо дружат с верхней одеждой прямого или слегка приталенного кроя. Утеплённое пальто из шерсти с кашемиром — 48 900 руб. смотреть даст мягкую линию плеч и не будет спорить с джинсами. Для более технологичного варианта подойдёт пальто из шерсти с мембраной и утеплённой спинкой — 45 900 руб. смотреть — оно держит форму и добавляет собранности.
Если хочется отойти от джинсового тотала, замените низ на прямые короткие брюки из вискозной костюмной ткани Lalis — 11 999 руб. смотреть — они повторяют ту же логику прямого кроя, но выглядят более формально. Или возьмите вязаные брюки с шерстью мериноса Elis — 9 999 руб. смотреть для мягкого, расслабленного образа.
Обувь выбирайте с расчётом на длину штанины: если джинсы заканчиваются у щиколотки, подойдут лоферы или ботинки на тонкой подошве. С более длинными моделями можно носить каблук — переведённый шов визуально удлинит ногу, и каблук это подчеркнёт.